正在这个时候，一个中年女奴尖叫着，从棉花地里冲了过来，一把将林可欢狠狠推倒在地上，然后抱着小姑娘痛哭流涕。她是孩子的母亲，她知道自己的孩子在发烧，肯定完不成今天的份额。为了不让孩子再挨打，她放弃了喝水的机会，让孩子出去喝水，而自己则抓紧时间替孩子多摘点棉花。她没料到孩子会晕倒，她是刚刚才发觉气氛不对劲，才起身看看的。这一看，就把她吓了个半死。
林可欢爬起来，试图解释，却根本不会当地的语言，张不开口。罗伊一跛一跛的走过来，工头们也跟随其后，手里紧紧握着皮鞭。
林可欢试图用手语比划，但是那位母亲根本不予理会，只是不断用手摇晃小姑娘的脸蛋儿。
罗伊来到林可欢的身后，他本来已经看出点门道儿了，但是并没有出现他预想中的结果，他又对自己刚才的猜测不确定起来。他微扬下巴，两个工头立刻上前抓住林可欢的胳膊，把她拖了起来。罗伊心想，无论如何是时候抽她一顿鞭子了，这个装神弄鬼的小女人。
就在这个时候，小姑娘忽然慢慢地睁开了眼睛，茫然的看着前面。那个女奴一下就止住了哭声，大叫着女儿